Английский язык богат на времена. Легко запутаться в их многообразии, ведь невозможно помнить обо всех случаях и нюансах употребления каждой из временных форм. На помощь приходят слова, но не простые, а особенные – показатели времени.
Liza is smiling now. She has a good temper – Лиза улыбается сейчас. У неё хорошее настроение.
The sun is shining brightly in the sky – Солнце светит ярко в небе.
Слова-маркеры
В потоке речи не всегда можно быстро сориентироваться и использовать нужную временную форму, ведь так много правил и тонких различий в употреблении того или иного времени. Но безвыходных ситуаций не бывает. Язык задает загадки и сам же приходит на помощь, предлагая свои подсказки – слова-маркеры.
У каждой временной формы есть свои слова-спутники. Различные наречия времени, предлоги – вспомогательные сигналы, подчеркивающие особенности времени и тем самым указывающие, что перед нами то или иное время. Время Present Continuous не относится к исключениям. У него есть свой целый штат помощников.
Большая часть сигнальных слов Present Continuous направлены на то, чтобы подчеркнуть продолжительность действия, и указывают на то, что описываемое событие происходит в данный момент.
Слова-указатели Present Continuous
|
Слова-маркеры Present Continuous |
Примеры |
|
Now (сейчас), right now (прямо сейчас) |
Tom is translating a sentence from Russian into English now – Том переводит предложение с русского на английский язык сейчас. |
|
At this moment (в данный момент, в настоящий момент, в данную минуту) |
At this moment two close friends are waiting for the train at the railway station – В настоящий момент два близких друга ожидают поезд на вокзале. |
|
Still (ещё, всё ещё, до сих пор) |
My mother is still protecting and looking after me – Моя мама до сих пор защищает меня и присматривает за мной. |
|
At present (в настоящее время, на сегодняшний день) |
The weather is changing rapidly at present – Погода быстро меняется в настоящее время. |
|
Today (сегодня) |
Today our dreams are coming true – Сегодня наши мечты исполняются. |
|
Tonight (сегодня вечером) |
It is a pity, but we are working tonight – Жаль, но сегодня вечером мы работаем. |
|
Currently (теперь, сейчас, в настоящее время, ныне) |
A famous writer is currently creating a new novel abroad – Известный писатель в настоящее время создает новый роман за границей. |
Такие слова, как today (сегодня), tomorrow(завтра), this/next year (в этом/следующем году), tonight (вечером), так же могут быть маркерами времени Present Continuous и тем самым обращать внимание на ещё одну функцию времени – указание на ближайшее будущее.
Что мы узнали?
Сегодня мы рассмотрели основные слова-указатели Present Continuous и привели примеры их употребления в предложении. Интересно отметить, что они могут указывать, как на длительность действия, так и на то, что это запланированное событие произойдет в ближайшем будущем.
