Грамматика английского языка предлагает для выражения прошедшего действия четыре времени – Past Simple (Простое Прошедшее), Past Continuous (Прошедшее Длительное), Past Perfect (Прошедшее Совершенное) и Past Perfect Progressive (Прошедшее Совершенное Длительное). О том, когда употребляется и как образуется время Past Perfect Continuous (Прошедшее Совершенное Длительное) – более подробно говорим далее.
Из данного примера вполне ясно, что речь идёт о прошлом – Past, как в первой части предложения, так и во второй. Далее переходим к категории. Первый глагол understood (понимали) «ведёт» себя обычно, повседневно, просто (Simple), а второй – не так уж и просто. С одной стороны, действие глагола had been working (работал) началось и продолжалось какое-то время (Continuous), а с другой – подошло к концу, завершилось (Perfect). Итого – сказуемое understood (понимали) употребляется в Past Simple (Простое Прошедшее), а сказуемое had been working (работал) – в Past Perfect Continuous (Прошедшее Совершенное Длительное).
Время Past Perfect Continuous, как правило, не рассматривается на первых, начальных этапах изучения английского языка.
Употребление
У данного времени довольно ограниченный круг задач, который во многом повторяет функции Present Perfect Continuous (Настоящее Совершенное Длительное), но только в прошлом:
- Past Perfect Continuous употребляется для описания действия, которое началось в прошлом и продолжалось до какого-то момента в прошлом. Для обозначения этого момента используется другое действие или специальные слова (by the time (к тому времени как), after (после того как), since (с тех пор как), before (перед тем как), for (в течение):
She had been crying for an hour before we came – Она плакала в течение часа перед тем, как мы пришли.
- Past Perfect Continuous обозначает действие, которое началось и длилось определенное время в прошлом, и итог, результат этого действия ясно прослеживается в прошлом:
There was much snow everywhere. It had been snowing at night. – Везде было много снега. Ночью шёл снег. (То время, когда шёл снег, мы не застали, но увидели результат)
В случаях, когда есть потребность особо отметить длительность действия в прошлом, но сказуемое выражено глаголом состояния, Past Perfect Continuous не употребляется. Вместо этого времени используется Past Perfect (Прошедшее Совершенное):
He had loved her inner world for all his life – Он любил её внутренний мир всю свою жизнь.
Образование утвердительной формы
В образовании утвердительной формы Past Perfect Continuous используется вспомогательный глагол to be, употребляющийся во временной форме Past Perfect (Прошедшее Совершенное) – had been, и основной глагол с окончанием –ing. Это можно представить в виде формулы «подлежащие + had been + глагол + -ing»:
I had been using (я использовал), you had been flying (вы летали), they had been building (они строили).
Отрицательная и вопросительная формы
Для выражения отрицания используется отрицательная частица not (не), которая ставится между глаголами had и been: подлежащие + had not been + глагол + -ing
(I had not been using (я не использовал), you had not been flying (вы не летали), they had not been building (они не строили).
В вопросах прямой порядок слов, характерный для английского предложения, нарушается. На первое место выходит вспомогательный глагол had выходит на первое место, далее следует подлежащие, been и основной глагол: Had + подлежащие + been + глагол + -ing?
(Had I been using? (я использовал?), Had you been flying? (вы летали?), Had they been building (они строили?).
Что мы узнали?
На примерах предложений мы сегодня рассмотрели новое время – Past Perfect Continuous. На русский язык оно переводится, как Прошедшее Совершенное Длительное, и обозначает действие, начавшееся в прошлом и длящееся определенное время в прошлом. Невозможно его самостоятельное употребления. Оно всегда требует контекст – другое действие или момент.
