Фразовые глаголы – это одна из самых сложных и важных частей английского языка. Они состоят из глагола и предлога (или наречия), и имеют совершенно новое значение, отличное от значения их отдельных компонентов.
Использование фразовых глаголов помогает говорящему быть точным, выразительным и избегать лишнего повторения слов. Они являются неотъемлемой частью повседневной речи и активно используются в разговорах, письмах, книгах и других текстах. Знание фразовых глаголов позволяет лучше понимать английскую речь и говорить на языке более естественно.
В данной статье представлен список основных фразовых глаголов английского языка с их переводом на русский язык. В таблице приведены самые употребительные фразовые глаголы, которые использоваться в различных ситуациях и контекстах. Знание этих глаголов поможет вам расширить активный словарный запас и повысить уровень владения английским языком.
Список фразовых глаголов английского языка
Фразовые глаголы — это глаголы, которые образуются путем соединения глаголов и предлогов или наречий. Они имеют особое значение, которое часто не связано с значениями исходных слов.
В английском языке существует большое количество фразовых глаголов. Ниже приведен список основных фразовых глаголов вместе с их переводом:
- break down — ломаться, испытывать неполадки
- call off — отменять
- come across — натолкнуться
- get along — ладить
- give up — сдаваться, отказываться
- go on — продолжать, происходить
- look forward to — ждать с нетерпением
- make up — составлять, придумывать
- put off — откладывать, отсрочивать
- take off — снимать, взлетать
Список фразовых глаголов в английском языке не ограничивается только этими словами. Он является богатым и разнообразным, и для полного освоения английского языка важно изучить их значение и использование в контексте.
Определение фразовых глаголов
Фразовые глаголы — это особая группа глаголов, которая состоит из глагола в сочетании с предлогом или наречием.
Они являются важным элементом английского языка и помогают сформулировать более точные и выразительные выражения. Фразовые глаголы обладают своими значениеми и употребляются в разных контекстах в зависимости от их значения.
Фразовые глаголы могут быть разделены на две категории: фразовые глаголы, состоящие из глагола и предлога (например, «look after» — заботиться) и фразовые глаголы, состоящие из глагола и наречия (например, «break down» — сломаться).
Фразовые глаголы могут иметь разные значения в зависимости от контекста, поэтому важно учить их значения и употребление.
В английском языке существует большое количество фразовых глаголов, и их список постоянно расширяется. Знание основных фразовых глаголов поможет улучшить понимание и говорение на английском языке.
Что такое фразовые глаголы?
Фразовые глаголы (phrasal verbs) являются основным элементом современного английского языка. Это комбинированные выражения, состоящие из глагола и одного или более частиц, которые меняют или дополняют значение глагола.
Частью фразовых глаголов могут быть предлоги, наречия и даже прилагательные. Они могут иметь различную грамматическую структуру в зависимости от контекста и значения, которые они приносят.
Фразовые глаголы могут быть неоднозначными, поскольку один и тот же глагол в сочетании с различными частицами может иметь разные значения. Например, глагол «записывать» может быть использован с различными частицами, чтобы обозначить разные действия: write down (записывать на бумаге), write off (вычеркивать, списывать) или write up (разрабатывать, дорабатывать).
Использование фразовых глаголов является важной частью разговорной и письменной речи на английском языке, поэтому необходимо освоить их использование и значения. Важно понимать контекст, в котором они используются, а также их перевод на родной язык для лучшего понимания.
Ниже приведен список основных фразовых глаголов английского языка и их перевод.
Какие особенности имеют фразовые глаголы?
Фразовые глаголы являются особой категорией глаголов в английском языке. Они состоят из глагола и одной или нескольких частиц, которые вместе имеют фразовое, идиоматическое значение. Это значит, что смысл фразовых глаголов не может быть полностью определен по значениям отдельных слов, и зачастую требуется запоминать их значения отдельно.
Особенности фразовых глаголов включают:
- Фиксированный глагол и частица: фразовые глаголы имеют фиксированное сочетание глагола и частицы, которые образуют единое целое и не могут быть разделены другими словами. Например, «give up» (сдаваться), «put on» (надевать).
- Изменение значения: частица, добавленная к глаголу, может изменить его значение или добавить дополнительный оттенок. Например, «break up» может означать разрушение отношений, а «break down» — поломку или потерю контроля.
- Множество значений: один и тот же фразовый глагол может иметь несколько значений в зависимости от контекста. Например, «pick up» может означать поднять что-то с земли или встретить кого-то на машине.
- Фразовые глаголы могут быть разделены: в отличие от фиксированных глаголов и частиц, фразовые глаголы могут быть разделены другими словами, это позволяет использовать их в более сложных конструкциях. Например, «I picked up my friend from the airport.»
Владение фразовыми глаголами является неотъемлемой частью владения английским языком, поскольку они часто используются в разговорной речи и литературе. Поэтому важно учить их значения и правильное использование, чтобы обогатить свой словарный запас и говорить более естественно.
Примеры фразовых глаголов
Фразовые глаголы — это комбинация глагола и предлога или наречия, которые вместе имеют новое значение и образуют единую грамматическую единицу. Ниже приведены примеры фразовых глаголов в английском языке:
Look after — заботиться о
Put off — откладывать
Take up — заняться чем-либо
Turn on — включить
Get up — вставать
Go on — продолжить
Give up — сдаться
Bring up — воспитывать
Set up — устанавливать
Break down — сломаться
Put on — надевать
Go out — выходить
Get on — ладить с кем-либо
Take off — снимать (одежду)
Look up — искать информацию
Give in — сдаться, поддаться
Turn off — выключить
Run out — заканчиваться
Take care — заботиться о
Go back — возвращаться
Put down — положить
Get off — выходить из
Call off — отменять
Take in — понять, ухватить суть
Look for — искать
Carry on — продолжать
Turn up — появиться, прийти
Get on with — ладить с кем-либо
Turn down — отказаться
Go through — проходить через
Put up — поднять
Run away — убегать
Get in — войти
Come up — подходить
Это лишь некоторые из фразовых глаголов, которые могут быть использованы в различных контекстах и ситуациях.
Основные фразовые глаголы с переводом в таблице
Ниже представлен список основных фразовых глаголов английского языка вместе с их переводом на русский язык.
| Фразовый глагол | Перевод |
|---|---|
| Bring up | Воспитывать |
| Call off | Отменить |
| Come across | Случайно встретить |
| Cut down | Сократить |
| Do without | Обойтись без |
| Get along | Ладить |
| Go on | Продолжать |
| Keep up | Следить за |
| Look after | Позаботиться |
| Make up | Придумать |
Это лишь небольшая часть фразовых глаголов, которые могут использоваться в английском языке. Изучение и запоминание этих фразовых глаголов поможет вам улучшить свою речь и понимание английского языка.
Группа 1
- ask for — просить о
- ask out — пригласить на свидание
- back up — делать резервную копию
- blow up — взорвать
- break down — сломаться
- bring up — воспитывать
- call back — перезвонить
- call off — отменить
- carry on — продолжать
- catch up — догнать
