Неправильные глаголы английского языка

Неправильные глаголы английского языка представляют собой исключения на фоне аналитического типа грамматики, где спряжение глаголов происходит за счет добавления вспомогательных слов. Эти части речи при переходе из настоящего времени в прошлое могут полностью преображаться или оставаться неизменными.

Невозможно точно ответить на вопрос: “Сколько неправильных глаголов в английском языке?” Согласно одному из авторитетных словарей, полный список таких слов насчитывает около 470. Для успешного обучения необходимо выучить 100-150 основных наиболее часто встречающихся.

Таблица неправильных глаголов английского языка

Три формы глаголов данной группы обычно представляют в виде таблицы с транскрипцией. Такую схему с переводом легко распечатать или использовать для занятий в режиме онлайн. Для обучающихся 5 класса и последующих ступеней достаточно небольшого списка из неправильных глаголов, употребление которых более распространено.

*Начальная форма*	Транскрипция	*Перевод*	*Past Simple*	*Транскрипция*	*Past Participle*	*Транскрипция*
be	[bi:]	быть	was/were	[wɔz]/[wз:]	been	[bi:n]
become	[bɪ ‘kʌm]	становиться	became	[bɪ ‘keɪm]	become	[bɪ ‘kʌm]
begin	[bɪ ‘gɪn]	начинать	began	[bɪ ‘gæn]	begun	[bɪ ‘gʌn]
bite	[baɪt]	кусать	bit	[bɪt]	bitten	[‘bɪtn]
break	[breɪk]	ломать	broke	[brouk]	broken	[‘broukən]
bring	[brɪŋ]	приносить	brought	[brɔ:t]	brought	[brɔ:t]
build	[bɪld]	строить	built	[bɪlt]	built	[bɪlt]
buy	[baɪ]	покупать	bought	[bɔ:t]	bought	[bɔ:t]
catch	[kætʃ]	ловить	caught	[kɔ:t]	caught	[kɔ:t]
choose	[tʃu:z]	выбирать	chose	[tʃouz]	chosen	[‘tʃouzən]
come	[kʌm]	приходить	came	[keɪm]	come	[kʌm]
cost	[kɒst]	стоить	cost	[kɒst]	cost	[kɒst]
cut	[kʌt]	резать	cut	[kʌt]	cut	[kʌt]
dig	[dɪg]	копать	dug	[dʌg]	dug	[dʌg]
do	[du:]	делать	did	[dɪd]	done	[dʌn]
draw	[drɔ:]	рисовать	drew	[dru:]	drawn	[drɔ:n]
drink	[drɪŋk]	пить	drank	[dræŋk]	drunk	[drʌŋk]
dream	[dri:m]	мечтать, видеть сон	dreamt	[dremt]	dreamt	[dremt]
drive	[draɪv]	водить машину	drove	[drouv]	driven	[‘drɪvən]
eat	[i:t]	есть	ate	[et]	eaten	[‘i:tn]
fall	[fɔ:l]	падать	fell	[fel]	fallen	[‘fɔ:lən]
feed	[fi:d]	кормить	fed	[fed]	fed	[fed]
feel	[fi:l]	чувствовать	felt	[felt]	felt	[felt]
fight	[faɪt]	драться	fought	[fɔ:t]	fought	[fɔ:t]
find	[faɪnd]	находить	found	[faʊnd]	found	[faʊnd]
fit	[fit]	подходить (по размеру)	fit	[fit]	fit	[fit]
fly	[flaɪ]	летать	flew	[flu:]	flown	[flu:]
forget	[fə ‘get]	забывать	forgot	[fə ‘gɒt]	forgotten	[fə ‘gɒtn]
forgive	[fə ‘gɪv]	прощать	forgave	[fə ‘geɪv]	forgiven	[fə ‘gɪvən]
freeze	[fri:z]	замораживать	froze	[frouz]	frozen	[‘frouzən]
get	[get]	получать	got	[gɒt]	got	[gɒt]
give	[gɪv]	давать	gave	[geɪv]	given	[‘gɪvən]
go	[gou]	идти	went	[went]	gone	[gɒn]
grow	[grou]	расти	grew	[gru:]	grown	[groun]
have	[hæv]	иметь	had	[hæd]	had	[hæd]
hear	[hɪər]	слышать	heard	[hɜ:d]	heard	[hɜ:d]
hide	[haɪd]	прятаться	hid	[hɪd]	hidden	[‘hɪdn]
hit	[hɪt]	ударять	hit	[hɪt]	hit	[hɪt]
hold	[hould]	держать	held	[held]	held	[held]
hurt	[hɜ:rt]	ранить	hurt	[hɜ:t]	hurt	[hɜ:t]
keep	[ki:p]	хранить	kept	[kept]	kept	[kept]
know	[nou]	знать	knew	[nu:]	known	[noun]
lay	[leɪ]	положить	laid	[leɪd]	laid	[leɪd]
learn	[lɜ:rn]	узнавать	learnt	[lɜ:nt]	learnt	[lɜ:nt]
leave	[li:v]	уходить	left	[left]	left	[left]
let	[let]	позволять	let	[let]	let	[let]
lie	[laɪ]	лежать	lay	[leɪ]	lain	[leɪn]
lose	[lu:z]	терять	lost	[lɒst]	lost	[lɒst]
make	[meɪk]	делать	made	[meɪd]	made	[meɪd]
mean	[mi:n]	означать	meant	[ment]	meant	[ment]
meet	[mi:t]	встречать	met	[met]	met	[met]
mistake	[mis’teik]	ошибаться	mistook	[mis’tuk]	mistaken	[mis’teik(e)n]
pay	[peɪ]	платить	paid	[peɪd]	paid	[peɪd]
put	[pʊt]	класть	put	[pʊt]	put	[pʊt]
read	[ri:d]	читать	read	[red]	read	[red]
ride	[raɪd]	ездить верхом	rode	[roud]	ridden	[‘rɪdn]
ring	[rɪŋ]	звенеть	rang	[ræŋ]	rung	[rʌŋ]
run	[rʌn]	бегать	ran	[ræn]	run	[rʌn]
say	[seɪ]	сказать	said	[sed]	said	[sed]
see	[si:]	видеть	saw	[sɔ:]	seen	[si:n]
sell	[sel]	продавать	sold	[sould]	sold	[sould]
send	[send]	посылать	sent	[sent]	sent	[sent]
show	[ʃou]	показывать	showed	[ʃoud]	shown	[ʃoun]
sing	[sɪŋ]	петь	sang	[sæŋ]	sung	[sʌŋ]
sit	[sɪt]	сидеть	sat	[sæt]	sat	[sæt]
sleep	[sli:p]	спать	slept	[slept]	slept	[slept]
smell	[smel]	чувствовать запах	smelt	[smelt]	smelt	[smelt]
speak	[spi:k]	разговаривать	spoke	[spouk]	spoken	[‘spoukən]
spend	[spend]	проводить, тратить	spent	[spent]	spent	[spent]
stand	[stænd]	стоять	stood	[stʊd]	stood	[stʊd]
swim	[swɪm]	плавать	swam	[swæm]	swum	[swʌm]
take	[teɪk]	брать	took	[tʊk]	taken	[‘teɪkən]
teach	[ti:tʃ]	учить кого-либо	taught	[tɔ:t]	taught	[tɔ:t]
tell	[tel]	рассказывать	told	[tould]	told	[tould]
think	[θɪŋk]	думать	thought	[θɔ:t]	thought	[θɔ:t]
throw	[θrou]	кидать	threw	[θru:]	thrown	[θroun]
understand	[ʌndər ‘stænd]	понимать	understood	[ʌndər ‘stʊd]	understood	[ʌndər ‘stʊd]
wake	[weɪk]	просыпаться	woke	[wouk]	woken	[‘woukən]
wear	[weər]	носить одежду	wore	[wɔ:]	worn	[wɔ:n]
win	[wɪn]	побеждать, выигрывать	won	[wʌn]	won	[wʌn]
write	[raɪt]	писать	wrote	[rout]	written	[‘rɪtn]

Несмотря на большое количество подобных исключений, многие из них формируют Past Simple и Past Participle по одной схеме. Это значительно облегчает запоминание.

Что мы узнали?

Список неправильных глаголов в английском языке включает слова, образующие формы прошедшего времени не по правилу. Существует около 470 подобных глаголов, но обучающимся в школе достаточно усвоить основные 100-150.

Английский языкНеопределенный артикль в английском языке

Английский языкНесовершенные и совершенные глаголы в английском