Омонимия — распространённое явление во всех языках, в том числе и в русском. Полных омонимов (лексических), то есть слов одной части речи, совпадающих во всех формах, в русском языке не так уж много. Очень много омонимов появляются потому, что слова одной части речи переходят в другую. При этом изменяется их категориальное значение и синтаксическая роль.
Больше всего омонимов появляется при переходе склоняемых частей речи в наречия, предлоги, союзы. То есть из изменяемой части речи слово переходит в категорию неизменяемых слов без окончания. Слова каких частей речи чаще всего бывают омонимами?
- Существительное — прилагательное.
- Прилагательное — наречие.
- Существительное — наречие.
- Существительное — предлог, союз, частица.
- Глагол — частица.
- Деепричастие — предлог, союз.
- Союз — частица.
- Местоимение — союз, частица.
- Наречие, местоимение — союз.
Представим кратко примеры частей речи омонимичных слов в таблицах.
|
Существительное |
Прилагательное, причастие |
Наречие |
|
На встречу с депутатом пришли все жители села. Книга лежала на верху шкафа. |
Я шёл к школе, а он навстречу. Наверху прикрепили флаг. |
|
|
Стекло прозрачно. Овощи положили в сухую посуду. |
Прозрачно намекнул. Команда проиграла всухую. |
|
|
Долго он сидел в приёмной. |
Посетителя привели в приёмную комнату. |
|
|
Встречающие ждали на перроне. |
Дети, встречающие гостей, держали в руках цветы. |
|
|
Раненый стонал. |
Раненый солдат заснул. |
Большинство существительных с предлогами, переходя в наречия, срастаются с ними (набок, вглубь, снизу). Но случается так, что существительное сохраняет какие-то из своих падежных форм. Тогда написание остаётся раздельным. Примеры: под мышкой, под мышками, под мышки; за границу, за границей; на цыпочках, на цыпочки.
|
Существительное |
Предлог |
Союз |
Частица |
|
Мы пойдём другим путём. В следствии по делу были допущены ошибки. |
Всё решили путём переговоров. Вследствие недоразумения переговоры были сорваны. |
Переговоры сорваны, вследствие того, что возникло недопонимание. |
|
|
С ним подружился я в то время. |
Я ему доверял, в то время как он лгал мне. |
||
|
Мне приснился кошмар. Его лицо было искажено ужасом. |
Что творится! Кошмар! Ужас! |
|
Глагол |
Частица |
Деепричастие |
Предлог |
Союз |
|
Давайте детям стакан сока по утрам. |
Давайте встречаться и дружить. |
|||
|
Он уходил, благодаря нас за помощь. |
Антон справился с заданием, благодаря помощи друзей. |
Антон справился, благодаря тому что не потерял самообладания. |
|
Наречие |
Местоимение |
Предлог |
Союз |
|
Сыграли вничью |
Ничью сумочку я не видел. |
||
|
Парень так же силён, как его брат. |
Саша также пришёл |
||
|
Он проспал, потому и опоздал. Всё вышло по-моему. |
Не ходите по тому мосту! По моему убеждению, любая война — преступление. |
Он проспал, потому что лёг только в три часа. |
|
|
Спрячься за то дерево. Врач сказал то же самое. |
Не слишком красив, зато умён. Врач тоже пришёл. |
||
|
Мы прошли мимо. Книга лежала рядом. |
Мы прошли мимо школы. Книга лежала рядом с ним. |
Категория состояния, которую часто путают с наречием, отличается от него только ролью в предложении. Поэтому не все лингвисты считают её самостоятельной частью речи. Наречие в предложении может быть только обстоятельством. Он посмотрел на меня (как?) весело. Меня встретили холодно. А категория состояния — только сказуемым в безличном предложении. Вокруг было весело. По утрам уже холодно.
|
Местоимение |
Союз |
Частица |
Слово-предложение |
|
Что случилось? Я знаю, что случилось. Что бы подарить сестре на свадьбу? |
Все ждали, что приедет Коля. Я пришёл, чтобы поздравить. |
Что за чудесная ночь! |
|
|
Мал, да удал Приходи да сам посмотри. |
Да сбудутся ваши мечты! Да что свами не так! |
Да, я согласен. |
Правила разграничения слов омонимичных частей речи
Как различать омонимичные части речи — главная проблема для учеников 7 класса, где программа включает изучение наречий, производных предлогов и союзов. То есть тех слов, которые чаще всего образуются переходом их других частей речи. Напомним, что для каждой части речи характерна своя синтаксическая роль, обусловленная её значением. Задайте к слову вопрос, определите его место в предложении и всё станет понятно. Примеры:
- Я пришёл (куда? на что?) на встречу с врачом первым. Есть конкретная встреча с врачом. Между предлогом и словом можно вставить определение: на назначенную встречу, на долгожданную встречу. Перед нами существительное.
- Он шёл (как?) навстречу и улыбался. Слово указывает направление. Вопрос падежа здесь невозможен. Между бывшим предлогом и бывшим существительным нельзя поставить определение. Это наречие.
- Девушка шла (куда?) навстречу колонне. Слово связывает глагол с существительным. К нему нельзя задать вопрос. Это предлог. Его можно заменить другим предлогом: навстречу колонне — к колонне.
Что мы узнали?
Слова часто образуются переходом из другой части речи. Так возникают омонимы. Особенно это характерно для неизменяемых слов. При переходе самостоятельных частей речи с предлогами в другой разряд часто происходит слияние отдельных слов в одно. Чтобы различить омонимичные части речи, нужно определить роль слова в предложении, поставить к нему вопрос.
