Сложности возникают в связи с тем, что эти слова созвучны, но отличаются по своему значению и по роли в предложении.
Правило для «в течение» (производный предлог)
Если при написании слова возникает вопрос, как правильно, «в течении» или «в течение», следует для начала определить часть речи. Слово «в течение» пишется с «е» и этот производный предлог всегда сочетается с существительным в форме родительного падежа, имеющими временное значение: «в течение столетия», «в течение квартала», «в течение секунды» и т. д. В предложении слово «в течение» можно заменить синонимами «на протяжении», «в период», «за время» и др.
Примеры
- По условиям контракта Ирина в течение двух месяцев должна была пройти курсы повышения квалификации.
- Заявка на кредит рассматривается банком быстро, буквально в течение нескольких часов.
- В течение лета Вадим успел прочитать не только произведения школьной программы за 8 класс, но и несколько книг зарубежных писателей.
Правило для «в течении» (существительное с предлогом)
Сочетаясь с предлогом «в», слово «течение», которое имеет значение «направление движения воды», ставится в форме предложного падежа: в чём? – в течении.
Проверить правильность написания этого сочетания можно, используя такое правило: если между предлогом и именем существительным можно вставить какое-нибудь прилагательное, то будет писаться «в течении»: в (холодном) течении реки, в (стремительном) течении реки, в (тёплом) течении океана.
Примеры
- В течении горной реки поэт видел кипучую жизнь, которой восхищался.
- Современные учёные утверждают, что в течении Гольфстрим, которое обогревало Восточную Европу, произошли глобальные изменения.
- Брошенный прут завертелся в течении воды и начал быстро уплывать от берега.