В данном слове многие допускают ошибки. Безударные позиции первого и последнего слога иногда пишутся неправильно.
У некоторых умельцев можно встретить варианты написания пАжалуста и пАжалустО. Однако чаще всего проблему вызывает буква «й» в середине слова и где именно её ставить -– то ли пожаЙлуста, а некоторые, чтоб наверняка пишут и пожаЙлуЙста.
Чтобы понять, почему правильно следует писать «пожалуйста», обратимся к истории происхождения слова.
Этимология слова
Данную фразу использовали наши предки ещё в древности, чтобы высказать просьбу или согласие.
Образовалась данная форма слова путём слияния глагола «пожалуй» и устаревшей формы уважительного обращения «ста» (происхождение данной частицы точно не известно: некоторые считают, что произошла эта частица от древнего глагола “стать”, другие -– от слова “сударь”. В любом случае обозначает она уважительное обращение). Говоря «пожалуй», древнерусские люди имели в виду «окажи любезность», «сделай милость». Прибавление в конце слова «ста» обозначало уважительное обращение. В результате получаем: пожалуй + ста = пожалуйста.
Слово «пожалуй» имеет приставку «по», которую следует писать только с буквой «о». В предложении данная фраза может быть вводной и обозначать вежливое обращение. В таком случае её следует выделить запятыми. Например: Помоги мне, пожалуйста, занести сумки в дом. Если же выражение выступает в роли междометия, то, как правило, запятыми его не выделяют. Например: Ах, скажите пожалуйста, какие мы нежные! Поэтому запомните правильное написание данного слова и чаще используйте его в своей речи, пожалуйста.
Примеры
- Молодой человек, извините, пожалуйста, Вы не подскажете, который сейчас час?
- Света, купи мне, пожалуйста, обезжиренный кефир и какую-нибудь булочку.
- Я прошу тебя, пожалуйста, будь осторожен в пути.
