Слитно или раздельно?
Это слово является наречием с суффиксом –о, а такие наречия могут писаться с не как слитно, так и раздельно, в зависимости от «окружения» – незаметно и не заметно.
Не стоит сомневаться, как правильно пишется слово. Оно также может быть кратким прилагательным в единственном числе, среднего рода, тогда оно тоже может писаться и слитно, и раздельно.
Правило для «незаметно» (наречие)
Наречия, оканчивающиеся на –о или –е, обычно пишутся слитно с «не», если они осознаются как единое слово; в этом случае можно подобрать синоним: «незаметно» значит «тайком, тихо» и т.п.
Примеры
- Девушка незаметно выскользнула из комнаты.
- Солнце незаметно сквозь туман.
- Разведчики пробрались в тыл врага незаметно.
Правило для «не заметно» (противопоставление)
Однако слово «не заметно» пишется раздельно с не, если с ним связано противопоставление с союзом а или слова вовсе, ничуть, нисколько и т.п. Обратите внимание, что в этом случае в предложение нельзя подставить синоним без искажения смысла. Например, «Он прошел незаметно» – «Он прошел тайком». Но: «Он передвинул стул не заметно, а тайком» – «Он передвинул стул тайком, а тайком»? – Очевидно искажение смысла, поэтому в данном случае надо писать раздельно.
Аналогично следует рассуждать, если это слово – краткое прилагательное.
Примеры
- Не заметно, а явно он проигрывал в споре.
- Пятно ничуть не заметно.
- Нисколько не заметно, что ты волнуешься.