Правило для “нелегко” (наречие)
Слово “нелегко” пишется слитно, если это наречие можно заменить утвердительным синонимом без “не“: трудно, сложно.
Слитным будет написание и в том случае, если есть наречия меры и степени: весьма, очень, крайне, почти, – наречное выражение “в высшей степени”.
Примеры
- Выполнить домашнее задание по физике Андрею было нелегко.
- Вам, кажется, было очень нелегко уезжать из родного города?
- Весьма нелегко расставаться с человеком, к которому привязался всей душой.
Правило для “не легко” (противопоставление)
Чтобы узнать, как правильно пишется наречие с отрицательной частицей “не“, нужно определить, в каком значении оно употребляется. Раздельное написание в том случае, когда есть или подразумевается противопоставление (можно поставить или стоит союз “а“).
Раздельно будет писаться, если рядом с наречием стоят отрицательные местоимения, наречия с “ни” и сочетания “далеко не“, “вовсе не“, “отнюдь не“.
Раздельно пишется и в вопросительном предложении для подчеркивания отрицания.
Примеры
- Сдавать экзамен по истории Марине было не легко, а трудно.
- Дмитрию было вовсе не легко на первом рабочем месте после выхода из стен университета.
- “Не легко ли вам будет поступать в институт?” – спросила учительница выпускников.