Поскольку в русском языке существуют слова, которые в этой же форме имеют вариативные окончания «ы/и – а/я», возникает путаница.
Правило произношения и написания слова
Чтобы ответить на вопрос, как правильно «договора» или «договоры», нужно вспомнить правило образования форм множественного числа имён существительных в русском языке. Согласно ему большинство слов 2-го склонения в этой форме имеет окончание «ы/и»: крем – кремы, стол – столы, вор – воры, коридор – коридоры, торт – торты и т. д.
Однако многие существительные этого склонения во множественном числе используются с окончаниями «а/я»: стул – стулья, доктор – доктора, сторож – сторожа, дом – дома и т. д.
Слово «договор» по звучанию близко к словам «доктор», «профессор», но законы его формообразования требуют употребления данного существительного с окончанием «ы». При произнесении и написании этого слова следует руководствоваться не столько правилами, сколько литературной нормой, зафиксированной в орфографических словарях. Вариант “договора” возможен только в разговорной речи.
Примеры
- Секретарь Анна сложила все договоры в одну стопку и сшила степлером.
- Когда все договоры были подписаны, работники компании отметили завершение сделки весёлой вечеринкой.
- Договоры страхования могут быть добровольными и обязательными.
