“По возвращениИ” или “по возвращениЮ”, как правильно?

«По воз­вра­ще­нию» пишет­ся с бук­вой «ю» в окон­ча­нии фор­мы датель­но­го паде­жа суще­стви­тель­но­го «воз­вра­ще­ние». Слово «по воз­вра­ще­нии» (из отпус­ка) име­ет конеч­ную бук­ву «и» как про­из­вод­ный пред­лог.

В рус­ской грам­ма­ти­ке отме­тим суще­ство­ва­ние обо­их слов: «по воз­вра­ще­нию» и «по воз­вра­ще­нии».

"По возвращениИ" или "по возвращениЮ", как правильно?

Чтобы понять, в каком слу­чае сле­ду­ет пра­виль­но напи­сать конеч­ную бук­ву «ю» или «и», опре­де­лим часть речи и грам­ма­ти­че­скую фор­му сло­ва.

Когда пишется «по возвращению»?

Разберемся, когда пишет­ся сло­во «по воз­вра­ще­нию», вспом­нив, как скло­ня­ет­ся неоду­шев­лен­ное суще­стви­тель­ное сред­не­го рода «воз­вра­ще­ние». Сразу отме­тим, что у него име­ет­ся в кон­це бук­во­со­че­та­ние -ие. Такие суще­стви­тель­ные сред­не­го рода скло­ня­ют­ся по-особому в отли­чие от изме­не­ния по паде­жам обыч­ных суще­стви­тель­ных сред­не­го рода, окан­чи­ва­ю­щих­ся на -о/-е (мыло, море).

В фор­ме датель­но­го паде­жа суще­стви­тель­ное «воз­вра­ще­ние» име­ет флек­сию , а в пред­лож­ном — окон­ча­ние .

Убедимся в этом:

  • и. п. (что?) воз­вра­ще­ние
  • р. п. вре­мя (чего?) воз­вра­ще­ния
  • д. п. узна­ем (по чему?) по воз­вра­ще­нию
  • в. п. жду (что?) воз­вра­ще­ние
  • т. п. инте­ре­су­ем­ся (чем?) воз­вра­ще­нием
  • п. п. спро­сим (о чём?) о воз­вра­ще­нии

В фор­ме пред­лож­но­го паде­жа суще­стви­тель­ное «по воз­вра­ще­нии» име­ет окон­ча­ние :

  • сра­зу по его воз­вра­ще­нии;
  • отчи­тать­ся по воз­вра­ще­нии;
  • обсу­дить по воз­вра­ще­нии.

Итак, сло­во­фор­ма датель­но­го паде­жа суще­стви­тель­но­го «по воз­вра­ще­нию» име­ет окон­ча­ние :

узна­ем (по чему?) по воз­вра­ще­нию.

Примеры предложений со словом «по возвращению»

Можно понять, что насту­пи­ла вес­на, по возвраще́нию в наши края журав­лей.

По возвраще́нию кре­ди­тов сле­ду­ет судить о воз­рос­шем бла­го­со­сто­я­нии семей.

Государство при­ни­ма­ет меры по воз­вра­ще­нию моло­дых спе­ци­а­ли­стов в сель­ское хозяй­ство.

Спортсмены про­яви­ли всё свое мастер­ство по воз­вра­ще­нию пер­во­го места сво­ей коман­де.

«По возвращении» — это предлог

Рассмотрим, когда сле­ду­ет выбрать напи­са­ние сло­ва «по воз­вра­ще­нии» с бук­вой «и» в кон­це.

По воз­вра­ще­нии с дли­тель­ной охо­ты Матвей спал почти сут­ки.

В этом выска­зы­ва­нии сло­во «по воз­вра­ще­нии» напо­ми­на­ет фор­му пред­лож­но­го паде­жа суще­стви­тель­но­го, кото­рая пишет­ся толь­ко с окон­ча­ни­ем . Но это уже сло­во дру­гой части речи. Оно помо­га­ет созда­вать фор­му роди­тель­но­го паде­жа суще­стви­тель­но­го «охо­ты» и сино­ни­мич­но сло­ву «после»:

по воз­вра­ще­нии с охо­ты = после охо­ты

Это сло­во уже не назы­ва­ет пред­мет, не изме­ня­ет­ся и не име­ет само­сто­я­тель­но­го лек­си­че­ско­го зна­че­ния. Оно при­над­ле­жит к слу­жеб­ной части речи и явля­ет­ся про­из­вод­ным пред­ло­гом.

ВыводПредлог «по воз­вра­ще­нии» пра­виль­но пишет­ся с бук­вой «и» в кон­це.

Этот про­из­вод­ный пред­лог име­ет вре­мен­ное зна­че­ние «после при­бы­тия».

Потренируемся в напи­са­нии:

  • по воз­вра­ще­нии из отпус­ка;
  • по воз­вра­ще­нии домой.

Примеры предложений с предлогом «по возвращении»

По воз­вра­ще­нии из уволь­не­ния воен­но­слу­жа­щий обя­зан доло­жить дежур­но­му части о сво­ём при­бы­тии.

По воз­вра­ще­нии из коман­ди­ров­ки сдай­те в бух­гал­те­рию финан­со­вый отчёт.

По воз­вра­ще­нии из экс­пе­ди­ции гео­ло­гии доба­ви­ли новые экс­по­на­ты в кол­лек­цию мине­ра­лов.

По воз­вра­ще­нии из Ташкента в Ленинград Анна Ахматова пишет лири­че­ские стихи-раздумья о про­бле­мах жиз­ни и смер­ти, о вза­и­мо­от­но­ше­ни­ях чело­ве­ка и при­ро­ды.

Предыдущая
Как правильно пишется"Смириться" или "смирится", как правильно пишется?
Следующая
Как правильно пишется"По несколькУ" или "по несколькО", как правильно пишется?
Помогли? Поставьте оценку, пожалуйста.
Плохо
0
Хорошо
0
Супер
0
Мы в ВК, подпишись на нас!

Подпишись на нашу группу в ВКонтакте, чтобы быть в курсе выхода нового материала...

Вступить