«Вождь краснокожих» Генри за 6 минут. Краткое содержание рассказа

англ. O. Henry. The Ransom of Red Chief · 1907
Краткое содержание рассказа
Читается за 6 минут, оригинал — 25 мин

Микропересказ: Двое мошенников похитили сына у зажиточного фермера и потребовали выкуп. Мальчишка-хулиган довёл их до нервного срыва. Мошенники отвели хулигана к отцу и заплатили, чтобы тот принял его обратно.

В оригинале повествование ведётся в настоящем времени.

США, штат Алабама, начало XX века. Мошенники Сэм и Билл задумали аферу.

«Вождь краснокожих» Генри за 6 минут. Краткое содержание рассказа

Держать мальчишку решили в пещере недалеко от городка. Закупив провизии, мошенники взяли напрокат фургон и отправились к дому Дорсета. Джонни был на улице — швырял камнями в котёнка, сидящего на заборе.

«Вождь краснокожих» Генри за 6 минут. Краткое содержание рассказа

Наконец улеглись спать. Часа два Джонни не давал мошенникам заснуть: всё вскакивал и хватался за палку-«ружьё». В конце концов Сэм уснул, но на рассвете его разбудил Билл: он визжал, как женщина, увидевшая гусеницу или привидение.

Вскочив с постели, Сэм увидел, что мальчишка сидит на груди Билла и пытается снять ему скальп обеденным ножиком. Сэм отобрал нож у Вождя Краснокожих, но дух Билла был уже сломлен: за всё время, что мальчишка провёл в пещере, он не сомкнул глаз. Сэм снова было задремал, но вспомнил, что на заре его обещали сжечь на костре, и спать ему расхотелось.

Утром Сэм прогулялся в сторону городка, но «дюжих фермеров, с косами и вилами рыскающих в поисках подлых похитителей» не заметил и предположил, что пропажу ребёнка ещё не обнаружили. Пока Сэм отсутствовал, мальчишка успел сунуть Биллу за шиворот горячую картошку и собирался заехать ему по голове здоровенным камнем за то, что тот надрал ему уши.

Сэм кое-как уладил конфликт, но потом мстительный Вождь Краснокожих смастерил пращу и запустил камнем в голову Билла. Тот упал головой в костёр, прямо в кастрюлю с кипятком, и Сэм полчаса приводил его в чувство, поливая холодной водой. Поймав мальчишку, Сэм пригрозил, что отведёт его домой, если он не будет слушаться. Джонни домой не хотел и притих.

Затем мошенники написали письмо папаше Дорсету. Со слезами на глазах Билл уговорил Сэма уменьшить сумму выкупа. В итоге приятели потребовали оставить 1500 долларов в картонной коробке в условленном месте. Сэм пошёл отправить письмо, а Джонни заявил, что собирается играть в разведчиков. Ему надо проскакать 90 миль до заставы, а Билл будет его верным конём. Билл покорно опустился на четвереньки.

Когда Сэм вернулся, у пещеры никого не было. Через полчаса появился Билл, за которым бесшумно крался Джонни, широко ухмыляясь. Билл сказал, что никогда «не подвергался таким сверхъесте­ственным пыткам». Сначала он проскакал все 90 миль до заставы, потом Джонни накормил его песком вместо овса и заставил объяснять, «почему в дырках ничего нету, зачем дорога идёт в обе стороны и отчего трава зелёная».

Билл не выдержал и оттащил мальчишку домой, по дороге тот лягался и кусался. Когда Билл возвратился, Сэм спокойно попросил его обернуться. Увидев Джонни, с несчастным Биллом случился нервный припадок, и Сэм целый час опасался за его рассудок.

Сочувствуя другу, Сэм решил покончить с этим делом как можно быстрее и заранее спрятался у условленного места. В назначенное время посыльный сунул в коробку письмо. Папаша Дорсет соглашался принять сына обратно, если мошенники заплатят ему 250 долларов. Он просил привести мальчишку ночью, иначе соседи, обрадованные исчезновением Джонни, могут поквитаться с теми, кто приведёт его обратно.

Билл сказал, что ещё одна ночь с Джонни — и он попадёт в сумасшедший дом, а папаша Дорсет — настоящий джентльмен, сделал им прекрасное предложение. Сэму мальчишка тоже начал действовать на нервы, поэтому той же ночью мошенники отвели Джонни домой, пообещав, что отец купит ему винтовку, а они поведут его охотиться на медведя.

Дома Джонни понял, что его провели, и поднял крик. Папаша Дорсет с трудом оторвал его от ноги Билла и сказал, что сможет удерживать сына не больше десяти минут: силы у него уже не т. е.

Хотя ночь была тёмная, а толстый Билл бегал медленно, Сэм смог догнать его только далеко за городом.

Предыдущая
Пересказы«Приёмыш» за 3 минуты. Краткое содержание рассказа Мамина-Сибиряка
Следующая
Пересказы«На поле Куликовом» за 3 минуты. Краткое содержание цикла Блока
Помогли? Поставьте оценку, пожалуйста.
Плохо
0
Хорошо
0
Супер
0
Спринт-Олимпик.ру